Корзина
☎️ 0500-2020-41  ☎️ 096-020-2041Viber_097-0233-777 
+380 (50) 020-20-41
О П Т О М
Корзина
–7%
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424, фото 1
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424, фото 2
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424, фото 3
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424, фото 4
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424, фото 5

Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424

1 184,38 ₴

1 106,90 ₴

  • В наличии
  • Код: 0 986 424 646
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424В наличии
1 184,38 ₴1 106,90 ₴
+380 (50) 020-20-41
+380 (50) 020-20-41
возврат товара в течение 14 дней за счет покупателя
У компании подключены электронные платежи. Теперь вы можете купить любой товар не покидая сайта.
Тормозные колодки дисковые KIA, OPEL ASTRA G, OPEL ASTRA, OPEL ASTRA H, OPEL COMBO, OPEL CORSA, OPEL, OPEL ZAFIRA BOSCH 0 986 424 646
0 986 424 646
0 986 424 646
(BOSCH)
ХарактеристикаСвойство
Контакт предупреждение про износс акустической системою предупреждение про износ
Дополнительный изделие/дополнительная информация 2с пособием с монтажа
Толщина [мм]14
Номер WVA23416
Ширина [мм]95.4
Дополнительный изделие/дополнительная информация 2с винтами
Дополнительный изделие/дополнительная информация 2с протискрипною пластиною
№ артикула рекомендованного принадлежности1987474316
МатериалНизькометалев.
Изделие повинен бути предназначен для ТЗ или двигателяЗнак соответствия нормам
ECE-R90Высота [мм]
42.7Тормозная система
Lucas-GirlingКоличество винтов
4Тип упаковка

ПроизводительАртикул
OPTIMALOPT BP-12264
OPTIMALOPT BP-12642
STARLINES BD S320
STARLINES BD S370
ROADHOUSERH 2957.22
ROADHOUSERH 2390.20
ROADHOUSERH 2957.02
BREMBOBRE P59 038
BREMBOBRE P59 038X
TRWTRW GDB1515
TRWTRW GDB1515DTE
TRWTRW GDB1831
TRWTRW GDB3585
BOSCH0 986 495 218
NIPPARTSN3610310
FERODOFER FDB1521

ПроизводительОригинальный номер
ALFA ROMEO77362205
ALFA ROMEO77363496
FIAT77362205
FIAT77363496
HOLDEN1605086
HOLDEN1605122
HOLDEN1605128
HOLDEN1605233
HOLDEN1605625
HOLDEN1605967
HOLDEN1605995
HOLDEN93 169 143
HOLDEN93 170 602
HOLDEN93 176 118
HOLDEN93 179 164
HOLDEN93 188 727
HOLDEN93 190 577
HOLDEN95 507 655
CHEVROLET1605086
CHEVROLET1605122
CHEVROLET1605128
CHEVROLET1605233
CHEVROLET1605625
CHEVROLET1605967
CHEVROLET1605995
CHEVROLET93 169 143
CHEVROLET93 170 602
CHEVROLET93 176 118
CHEVROLET93 179 164
CHEVROLET93 188 727
CHEVROLET93 190 577
CHEVROLET95 507 655
KIA58302 1PA30
LANCIA77362205
LANCIA77363496
OPEL16 05 086
OPEL16 05 122
OPEL16 05 128
OPEL16 05 233
OPEL16 05 625
OPEL16 05 967
OPEL16 05 995
OPEL93169143
OPEL93170602
OPEL93176118
OPEL93179164
OPEL93188727
OPEL93190577
OPEL95507655
SAAB16 05 086
SAAB16 05 122
SAAB16 05 128
SAAB16 05 233
SAAB16 05 625
SAAB16 05 967
SAAB16 05 995
SAAB93169143
SAAB93170602
SAAB93176118
SAAB93179164
SAAB93188727
SAAB93190577
SAAB95507655
SUBARU93170602
VAUXHALL16 05 086
VAUXHALL16 05 122
VAUXHALL16 05 128
VAUXHALL16 05 233
VAUXHALL16 05 625
VAUXHALL16 05 967
VAUXHALL16 05 995
VAUXHALL93169143
VAUXHALL93170602
VAUXHALL93176118
VAUXHALL93179164
VAUXHALL93188727
VAUXHALL93190577
VAUXHALL95507655

Марка / Модель
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.4 CRDi 75 (1396ccm\55kW\75HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.4 CRDi 75 (1396ccm\57kW\78HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.4 CRDi 90 (1396ccm\66kW\90HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.4 CVVT (1396ccm\66kW\90HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.4 LPG (1396ccm\66kW\90HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.6 CRDi 115 (1582ccm\85kW\116HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.6 CRDi 128 (1582ccm\94kW\128HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA (YN) [02/10-03/19] 1.6 CVVT (1591ccm\92kW\125HP) [02/10-03/19]
KIA VENGA Hatchback Van (YN) [02/10-] CRDi (1396ccm\57kW\77HP) [04/15-]
KIA VENGA Hatchback Van (YN) [02/10-] CRDi (1396ccm\66kW\90HP) [04/15-]
KIA VENGA Hatchback Van (YN) [02/10-] CVVT (1396ccm\66kW\90HP) [04/15-]
KIA VENGA Hatchback Van (YN) [02/10-] CVVT (1591ccm\92kW\125HP) [02/15-]
OPEL ASTRA G CLASSIC (T98) [03/04-07/09] 1.4 16V (F08, F48) (1389ccm\66kW\90HP) [05/04-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC (T98) [03/04-07/09] 1.6 (F08, F48) (1598ccm\76kW\103HP) [03/06-06/08]
OPEL ASTRA G CLASSIC (T98) [03/04-07/09] 1.6 16V (F08, F48) (1598ccm\74kW\101HP) [05/04-02/06]
OPEL ASTRA G CLASSIC (T98) [03/04-07/09] 1.7 CDTI (F08, F48) (1686ccm\59kW\80HP) [06/04-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) [03/04-07/09] 1.4 (F35) (1364ccm\66kW\90HP) [10/07-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) [03/04-07/09] 1.4 16V (1389ccm\66kW\90HP) [07/04-09/07]
OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) [03/04-07/09] 1.6 (1598ccm\74kW\101HP) [06/04-02/06]
OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) [03/04-07/09] 1.6 (1598ccm\76kW\103HP) [02/06-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) [03/04-07/09] 1.7 CDTI (1686ccm\59kW\80HP) [05/04-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC Седан (T98) [03/04-07/09] 1.4 16V (F69) (1389ccm\66kW\90HP) [05/04-07/09]
OPEL ASTRA G CLASSIC Седан (T98) [03/04-07/09] 1.6 16V (F69) (1598ccm\74kW\101HP) [03/04-01/08]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 1.6 (F67) (1598ccm\76kW\103HP) [01/03-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 1.6 16V (F67) (1598ccm\74kW\101HP) [03/01-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 1.8 16V (F67) (1796ccm\92kW\125HP) [03/01-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 2.0 16V Turbo (F67) (1998ccm\147kW\200HP) [11/02-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 2.0 OPC (F67) (1998ccm\141kW\192HP) [03/02-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 2.2 16V (F67) (2198ccm\108kW\147HP) [03/01-10/05]
OPEL ASTRA G Кабриолет (T98) [03/01-10/05] 2.2 DTI (F67) (2172ccm\92kW\125HP) [09/02-10/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 1.6 16V (F07) (1598ccm\74kW\101HP) [03/00-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 1.6 16V (F07) (1598ccm\76kW\103HP) [03/00-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 1.8 16V (F07) (1796ccm\85kW\116HP) [03/00-10/00]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 1.8 16V (F07) (1796ccm\92kW\125HP) [09/00-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 2.0 16V Turbo (F07) (1998ccm\140kW\190HP) [09/00-08/01]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 2.0 16V Turbo (F07) (1998ccm\141kW\192HP) [08/01-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 2.0 16V Turbo (F07) (1998ccm\147kW\200HP) [11/02-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 2.2 16V (F07) (2198ccm\108kW\147HP) [09/00-05/05]
OPEL ASTRA G Купе (T98) [03/00-06/06] 2.2 DTI (F07) (2172ccm\92kW\125HP) [09/02-05/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.2 16V (F69) (1199ccm\48kW\65HP) [09/98-09/00]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.2 16V (F69) (1199ccm\55kW\75HP) [09/00-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.4 (F69) (1364ccm\66kW\90HP) [09/07-12/09]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.4 16V (F69) (1389ccm\66kW\90HP) [09/98-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.4 LPG (F69) (1389ccm\66kW\90HP) [03/98-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.6 (F69) (1598ccm\55kW\75HP) [09/98-09/00]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.6 (F69) (1598ccm\62kW\84HP) [09/00-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.6 (F69) (1598ccm\76kW\103HP) [12/02-12/09]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.6 16V (F69) (1598ccm\74kW\101HP) [09/98-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.6 LPG (F69) (1598ccm\74kW\101HP) [06/02-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.7 CDTI (F69) (1686ccm\59kW\80HP) [04/03-12/09]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.7 DTI 16V (F69) (1686ccm\55kW\75HP) [02/00-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.7 TD (F69) (1699ccm\50kW\68HP) [09/98-08/00]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.8 16V (F69) (1796ccm\85kW\116HP) [09/98-09/00]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 1.8 16V (F69) (1796ccm\92kW\125HP) [06/00-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.0 16V (F69) (1998ccm\100kW\136HP) [09/98-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.0 DI (F69) (1995ccm\60kW\82HP) [09/98-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.0 DTI 16V (F69) (1995ccm\74kW\101HP) [08/99-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.2 16V (F69) (2198ccm\108kW\147HP) [03/01-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.2 DTI (F69) (2172ccm\86kW\117HP) [09/02-01/05]
OPEL ASTRA CLASSIC G Лифтбек (T98) [03/98-12/09] 2.2 DTI (F69) (2172ccm\92kW\125HP) [09/02-01/05]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.2 16V (F35) (1199ccm\48kW\65HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.2 16V (F35) (1199ccm\55kW\75HP) [09/00-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.4 16V (F35) (1389ccm\66kW\90HP) [06/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.4 LPG (F35) (1389ccm\66kW\90HP) [03/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 (F35) (1598ccm\55kW\75HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 (F35) (1598ccm\62kW\84HP) [09/00-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 (F35) (1598ccm\76kW\103HP) [12/02-05/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 16V (F35) (1598ccm\74kW\101HP) [02/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 CNG (F35) (1598ccm\71kW\97HP) [03/03-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 LPG (F35) (1598ccm\74kW\101HP) [03/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.6 LPG (F35) (1598ccm\76kW\103HP) [06/02-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.7 CDTI (F35) (1686ccm\59kW\80HP) [04/03-05/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.7 DTI 16V (F35) (1686ccm\55kW\75HP) [02/00-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.7 TD (F35) (1699ccm\50kW\68HP) [02/98-08/00]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.8 16V (F35) (1796ccm\85kW\116HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 1.8 16V (F35) (1796ccm\92kW\125HP) [09/00-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.0 16V (F35) (1998ccm\100kW\136HP) [02/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.0 DI (F35) (1995ccm\60kW\82HP) [02/98-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.0 DTI 16V (F35) (1995ccm\74kW\101HP) [08/99-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.0 OPC (F35) (1998ccm\141kW\192HP) [09/02-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.0 OPC (F35) (1998ccm\147kW\200HP) [11/02-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.2 16V (F35) (2198ccm\108kW\147HP) [03/01-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.2 DTI (F35) (2172ccm\86kW\117HP) [09/02-07/04]
OPEL ASTRA G Универсал (T98) [02/98-07/05] 2.2 DTI (F35) (2172ccm\92kW\125HP) [09/02-07/04]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.2 (F70) (1199ccm\48kW\65HP) [09/98-08/00]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.4 (F70) (1389ccm\66kW\90HP) [09/98-04/05]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.6 (F70) (1598ccm\55kW\75HP) [01/99-09/00]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.6 (F70) (1598ccm\62kW\84HP) [09/00-04/05]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.6 (F70) (1598ccm\74kW\101HP) [09/98-01/04]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.6 (F70) (1598ccm\76kW\103HP) [02/04-11/04]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.7 CDTi (F70) (1686ccm\59kW\80HP) [07/03-11/04]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.7 DTI 16V (F70) (1686ccm\55kW\75HP) [02/00-04/05]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 1.7 TD (F70) (1699ccm\50kW\68HP) [01/99-04/05]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 2.0 DI (F70) (1995ccm\60kW\82HP) [01/99-04/05]
OPEL ASTRA G Фургон/универсал (F70) [09/98-04/05] 2.0 DTI (F70) (1995ccm\74kW\101HP) [09/00-04/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.2 16V (F08, F48) (1199ccm\48kW\65HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.2 16V (F08, F48) (1199ccm\55kW\75HP) [09/00-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.4 (F08, F48) (1364ccm\66kW\90HP) [09/07-12/09]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.4 16V (F08, F48) (1389ccm\66kW\90HP) [02/98-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 (F08, F48) (1598ccm\55kW\75HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 (F08, F48) (1598ccm\62kW\84HP) [09/00-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 (F08, F48) (1598ccm\76kW\103HP) [11/02-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 16V (F08, F48) (1598ccm\74kW\101HP) [02/98-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 LPG (F08, F48) (1598ccm\74kW\101HP) [03/98-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.6 LPG (F08, F48) (1598ccm\76kW\103HP) [11/02-06/07]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.7 CDTI (F08, F48) (1686ccm\59kW\80HP) [04/03-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.7 DTI 16V (F08, F48) (1686ccm\55kW\75HP) [02/00-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.7 TD (F08, F48) (1699ccm\50kW\68HP) [02/98-08/00]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.8 16V (F08, F48) (1796ccm\85kW\116HP) [02/98-09/00]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 1.8 16V (F08, F48) (1796ccm\92kW\125HP) [09/00-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 2.0 16V (F08, F48) (1998ccm\100kW\136HP) [02/98-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 2.0 16V OPC (F08, F48) (1998ccm\118kW\160HP) [11/99-09/02]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 2.0 DI (F08, F48) (1995ccm\60kW\82HP) [02/98-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 2.0 DTI 16V (F08, F48) (1995ccm\74kW\101HP) [08/99-01/05]
OPEL ASTRA G Хетчбек (T98) [02/98-12/09] 2.0 OPC (F08, F48) (1998ccm\141kW\192HP) [09/02-01/05]
Характеристики
Основные
ПроизводительBosch
Страна производительГермания
СостояниеНовое
ТипДисковые
Совместимость с маркойKia, Opel
Совместимость с модельюCombo, Astra, Zafira , Corsa
Код запчасти0 986 424 646
Датчик износа колодокС акустической индикацией
Комплектация колодокС болтами/винтами
Вид колодокС низким содержанием стали
Толщина14 мм
Ширина95.4 мм
Высота42.7 мм
Информация для заказа
  • Цена: 1 106,90 ₴
Сайт создан на маркетплейсе Prom.ua
Продавец на Bigl.ua
🟢 О П Т О М 🟢 | |